20220111 泳ぎする?-20220111 【泳ぎする】为什么不对?
热门回复:
- _还有一件事:想问一下老师日本人面对一整页的片假名是什么感受,日本人会很喜欢用外来词片假名吗
- 中级日本语学习者:我觉得,这是日语对外来语引进的语法规则设置,汉语动词,首先名词化,然后加します,辞书形是加する。汉语形容词的 加な,变成な形容词。这样就可以大量引进汉语,使之日语化。这种汉语和化,汉字是音读,也就是汉读,模模糊糊能感到跟汉语发音非常相似。音读的汉字发音基本是固定的,然后自由组合汉字词组,音读发音还是固定的,比如 生活,活用,利用,等等。
同时,日语,还有一套自己的和语词汇系统,这里的日语汉字是训读,也就是和读。
然后两套系统混合使用。
我想老师今天讲的就是这个日语语法特点。
- 青青青Ao:先生お疲れ様でした!
- 阿尔的阳光:老师的课讲得非常清晰易懂,如果能系统性地教授某一套教材,那就更是我等自学者的福音了。[给心心]
- 时光街裁缝铺:谢谢,跟着老师学日语[给心心]