VOL1_x264-【QiTV】TV版《碧蓝航线》角色歌-企业篇（中文歌词翻译）

热门回复：

• 桑梓晋熙:企业，是一舰战一国的少女。所以，她的背影才那么沉重。这在当时的美国乃至整个对抗日本的民族来说，是做出了巨大的贡献了的。 人人都说“企业的本体，就是军帽”。对，军帽，是了一个军人的第二生命。也是一个军人无上的荣耀的标志，是任何勋章都体现不了它那种精神的东西。它包含着回忆，以及整个国家的信任，民族的重托，长官的教诲。 正是因为这样，兵姐姐才会显得英姿飒爽，兵哥哥才会显得精神抖擞。 我当初写文栏《企业的本体》的时候，我就在想，企业的一些事。但是，终究，通过想象也未及她当时所受的痛苦的万分之一。一人敌一国，很难想她所受的磨难。 最后，虽然我知道不合时宜，抱歉，我想说一句。各位，当时，二战时的中国是内弱外贫，还要受欺负，所以，当时的我们没有大枪大炮，坦克航母，这回中国七十周年，国家发生了很多事。我觉得，不想再回到那个时候了。那个混乱的年代，我……想让大家都努力，一起建设祖国。此乃肺腑之言。 抱歉，虽然前言不搭后语，而且还是自说自话，但是，我真的想与君共勉之……，仅此而已。 另，大家国庆快乐（虽然迟了些[害羞]）
• 仆人是我的主人:我永远喜欢企业，不只是对纸片人老婆那样的喜欢，更多的是对世界反法西斯战争作出卓越贡献的、一舰敌一国的cv6企业号的崇拜和敬佩，你永远是一名伟大的战士
• 批发白糖的苏师傅:望着珍珠港的冲天火海和前辈们的遗骸，她没有哭；中途岛眼看着姐姐陨落的身影，她没有哭，只是默默地收留了姐妹的战鹰；圣布鲁斯，她又失去了活泼的妹妹，她没有哭，只是将滔天的怒火扑向仇敌；看着满天的零，拖着重伤的躯体，她没有哭，依然带着女灶神边打边修，以一舰之力对抗整个联合海军，硬是从阴云密布中撑起了属于正义的一片晴天；马里亚纳，她哭了，当她看到她身后一群稚嫩但斗志昂扬的新生航母中，一艘叫约克城，一艘叫大黄蜂。
• 歼-20:这翻译好太多了，网易云那个中文歌词我看的都质疑自己的国籍了( ´_ゝ｀)
• 葉之良辰:永远喜欢一艘舰船，他叫企业号。他的传奇经历和他的辉煌战绩，让我喜欢了这艘航母。luckyE，灰色幽灵，是他的光荣代号。因天气原因躲过了珍珠港的空袭，刚回港就再次出港迎击日本舰队，在先后失去姐姐约克城，妹妹大黄蜂之后，约克城级航母只剩企业孤身一艘，这也是美军在太平洋战场对抗日本最后一颗旗子。企业，接受最重的任务，以孤身一舰，对抗整个日本舰队。他，一生都在太平洋战场上与日本舰队对抗。赤城加贺，大凤，瑞鹤翔鹤，信浓，大和。企业一次次抵抗住攻击，并给予沉重的还击。他不仅扛过了这段艰难的时候，同时还重创了日本舰队。企业因受损严重回港，再次出港时他有了最强奶妈—女灶神。后面的再次回国大修，重返太平洋战场后他不再孤身一人，和企业同时出港的，还有饺子级航空母舰。企业扛过去了，不再孤身一人。只是对企业的结局感到很惋惜，企业在一次神风袭击下飞行甲板被重创，只能回国大修，而修完时战争已经结束，最后由于没有州愿意接纳，只能被拆除。整个太平洋战场，除去珊瑚岛海战和最后的胜利，企业号一场都没落下，日本舰队的目标就是为了击沉企业，而企业扛住了。辉煌的战绩的背后是企业号的压力和遭受的苦难。企业号，永远的luckyE，永远的灰色幽灵。