-2016拜年祭舞曲【GUMI】流★群 Meteor Stream【H.K.君】

热门回复：

• H.K.君:下载看简介！ 然后中文歌词翻译什么的... 这个曲子真的不太好翻，实际上有内容的部分不多都是口头的东西HI一下就过去了~ 所以翻的意义也不大~ 总之射射支持，但愿下一首能快点弄出来吧（有时间的话）
• 冷鸟yousa不是泠鸢:其实我之前在没有经过原作者同意的情况下私自把这首曲子的mp3扒了出来，在此向原作者道歉，但是这首曲子并没有传播，请原作者放心_(:3」∠)_ 下面是正题，拿资源点赞留名 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1831379376&uk=1294606076 ——怀着愧疚之心的音乐区资源姬
• H.K.君:看不到简介的看这里！ 自制 为2016拜年祭1P最后的舞蹈节目而创作的一首DANCE POP，词曲：H.K.君 编曲：H.K.君 with Cnsouka，感谢当年豆瓣音乐人的CP 小C这次的辅助~ 认识下来有5,6年的老基友了，大家可以关注一下小C @Cnsouka。 ■原曲与伴奏下载：www.xiami.com/album/2100274310 （320k免费，有兴趣的可以5元购买无损支持下噢，依旧非强制的~） ■二创和使用：无论翻唱舞蹈什么都好，只要“非商业使用+标注出处不删改STAFF”即可随意使用不用非来问
• H.K.君:Nico那边说一下：10年开始有投稿了，12年《千年食谱颂》投过去时公开了sm号，结果却是弹幕混乱甚至偏题政治对喷（中文 - 日文，日文 - 繁体字，简体字 - 繁体字等各种剧本），这种“火”对我而言简直恶心透顶，之后Nico投稿就搁置了。《光影》开始重新投Nico备档，现在事情多，也没有什么时间精力能去好好经营打理。■以后投稿sm号也不会在公开发布，仅限微博群私信，粉丝群等内部通知■ 对我而言N那边沉下去根本无所谓，海外听众有一个就是一个，这样就很足够了。 比起引发什么跟音乐无关的争议而产生大量点击，我真心还不如没几人去看，但是去看的都是能“听”歌的。 以上，nico的事情不会再单独回复了。(=・ω・=)
• 旻轩君-Daosinsakami:红字字幕君二次报道 把弹幕里的中文翻译整理po出来 ——正文—— 今夜我将于此 像那微星闪耀，以及....今夜你可在此？ 做我的伴星吧，舞蹈着划过夜空 时间滴答远去，梦境褪去光泽，动起来，这样你不会误了最后一班火车 迢迢之外，天空香消，卷起银河之夜 让我们动 动 动起来，升至穹宇之中 融 融 融入这天宇之中的舞会 继 继 继续，音乐日日环绕 就像那流星一般 那天空中璀璨之花 流星 流星 流星雨在每夜闪耀，高举手 舞动 舞动 舞动，保持节奏紧跟鼓点 （字幕君表示，groove，沟 槽这个词的活用翻译起来真是醉了） 舞蹈 舞蹈 舞蹈在这派对之夜 我们正冲浪着越过那宇宙的潮汐 （字幕君：excuse me？） 流星 流星 流星雨在这最后之夜，头抬起 舞动 舞动 舞动，保持情绪高涨达到极点 （字幕君：本来想打“达到GC”的→_→不要污要优雅） 舞蹈 舞蹈 舞蹈在这派对之夜 你是否愿意与我共舞 那就现在开始吧 是向前迈出崭新一步的时候了 孤独之夜，没有什么能比过你在身边 迷人的天空，是我们星光之诗 所有的时间，让我们为今晚而停滞 今夜我将于此 像那孤星远远闪耀，以及...今夜你可在此？ 做我的伴星吧，舞动着划过夜空 道一声再见！ 对你离开时所留下的痛苦，因为今晚你就在这里 （字幕君，第一句翻译的不好，但大致这个意思） 做着我的伴星，在我的天空闪耀 流星 流星 流星雨在每夜闪耀，高举手 舞动 舞动 舞动，踏着节奏紧随鼓点 舞蹈 舞蹈 舞蹈在这派对之夜 我们正如冲浪般越过那宇宙的涟漪 流星 流星 流星雨在这最后之夜，高抬头 舞动 舞动 舞动，让情绪高涨达到极点 舞蹈 舞蹈 舞蹈在这派对之夜 你是否愿意与我共舞？来吧！ 啦 啦啦 啦 啦啦 啦 啦啦 滴答滴答滴 彻夜共舞不眠 （啦啦啦...滴答滴答滴...偷懒的字幕君） 在这彻夜派对 （有些地方的翻译可能差强人意，凑乎看吧(~￣△￣)~）