[唐伯虎点秋香]粤语版_bd 01_07_43-01_10_39-[唐伯虎点秋香]粤语版 星爷超有才华的对对联，经典口才片段，对手直吐三斤血

热门回复：

• 哔哩哐啷一锅熟:最后对诗是暗藏粤语脏话的， 冚家铲泥来种树，“冚家铲”粤语脏话，意思“全家si” 汝家池塘多蛟鱼，“多蛟鱼”谐音“多鸠余”，鸠字在粤语中是指男性的性器官，多鸠余也就等于国语里“多JB余”。 鱼肥果熟嘛捻饭，“嘛捻饭”粤语谐音“麻lin烦”,“lin”跟上面的“鸠”的意思是一样的。“麻JB烦”的意思是麻烦到让人厌恶的程度，上面“多鸠余”也一样，指事物多余到让人厌烦 你老母兮亲下厨，这个“你老母”就不用太多解释了，就是“NMD”。 这段诗妙在暗藏脏话，字面却不失文雅。
• Zexmac:这段精髓，不会粤语的可惜了，无法体会
• 不敢生二胎:唐伯虎这个老流氓 家里老婆好几个还出来调戏别人家小丫鬟
• b267674:周星驰电影白看系列 队穿肠：一乡二里共三夫子不识四书五经六义竟敢教七八九子十分大胆！ 唐伯虎：十室九贫凑得八两七钱六分五毫四厘由且三心两意一等下流！ 原版：《中国民间故事》 乡村学馆：“一乡二馆三先生，不学四书五经六艺，争教七八九子，十分可恶” 某先生：“十家九姓八头目，未赐七两六钱五釐，妄出四三二言，一等下流” 队穿肠：画图里，龙不吟虎不啸，小小书僮可笑可笑！ 唐伯虎：棋盘内，车无轮马无缰，叫声将军提防提防！ 原版：明代话本《解学士诗话》 曹尚书：“龙不吟，虎不啸，鱼不跃，蟾不跳，笑杀画中刘海” 解缙：“车无轮，马无鞍，象无牙，炮无烟，闷死阵里将军” 队穿肠：莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽！ 唐伯虎：雨雨风风花花叶叶年年暮暮朝朝！ 原版：《清朝寄尘和尚》 队穿肠：十口心思，思君思国思社稷！ 唐伯虎：八目尚赏，赏花赏月赏秋香！ 原版：程瞻庐（1943年卒）《唐祝文周四杰传 》
• 夕阳的彩虹:其实字幕和普通话的“八目共赏”是错的，这个原话是“八目尚賞”赏在电影里是繁体字 “賞”，虽然意思差不多，但是“八目共赏”并不符合上联“十口心思”拼字的格式，更重要是这样改了没看过原版的可能会觉得华安没按格式接对，但事实上是符合的。这个在这里要提醒一下。电影里还有挺多处国配没表达出原版的意思，所以看起来有点怪怪的[喜极而泣][喜极而泣]