单口.汉娜·盖茨比：最后一击.Hannah.Gadsby.Nanette.720P.2018.720p.中英双字.悸花字幕组-单口.汉娜·盖茨比：最后一击.Hannah.Gadsby.Nanette.720P.2018.720p.中英双字.悸花字

热门回复：

• 眉和安:了不起的盖茨比
• 早起浇水才能活:感恩，正在找英文字幕。半小时之后的部分深受感动，这两天一直都在思考这些内容。想到自己如何在诋毁中长大，我突然想到搞笑的是我是一个记不住事情的人，小学的事差不多全部忘记了。但小学三年级时候经常叫我小没用的男人我还记得他长什么样，叫什么，说这句话的时候是什么神情，还记得他有一个还是两个儿子。他当然有儿子，哈哈，否则怎么会那么自信地羞辱一个7岁的小女孩呢。 我应该感谢这些人，这些让我自我怀疑的人，我记得就在某个瞬间我突然觉得我必须要比男生强，至少比身边的男生强。现在25了还在念研究生，但是有时候懒惰到似乎忘记了自己是多么好斗的女生，我会呛回一个大人说“你才没用”，那个时候的我。这一生如果不奋斗，不自立自强，我的人生就in vain了，这么多年，都是一种浪费
• 生理课代婊:最后关于毕加索的那段，可以说部分解答了，却也加重了我的困惑。之前做一个女性主义的讲座，了解到大多数哲学家（亚里士多德、笛卡尔、卢梭、黑格尔、叔本华、尼采、达尔文、弗洛伊德）都厌女，因为喜欢阅读，后来发现，大多数男性作家（我最喜欢的毛姆也是）也厌女。这就导致我不再能“公正”“纯粹”去理解甚至欣赏他们的思想和作品，我会觉得如果因为厌女抹去他们在哲学史、文学史上的成就，我是狭隘的；但他们贬低女性所发出的言论，是我无法忍受的，所以我很佩服Hannah坚定地说出“I hate Picasso.”
• 重度分裂中:最后一段觉得她太勇敢了，想抱抱她，你很棒
• Etouffee:悸花字幕组估计是我见过翻译最好的字幕组了