How did Kabbalah Begin_ Brief History of Jewish Mysticism_bilibili-卡巴拉是怎样起源的？犹太神秘主义简史【茶虎字幕组/CE双语】

热门回复：

• 梦中无我之梦:嗯...3分43秒的“through a major wrench in people's faith”(通过一个巨大的痛苦在人们的信心) 是不是其实是“throw a major wrench....”:对人们的信心扔出(造成)了巨大的痛苦 还是说through也有造成的意思？
• 染崎绿_Official:翻译有一些问题 sefriot应该翻译成质点 或者源质，指的是那个圆形的东西，佐哈尔一般被翻译成光辉之书，至于spark我也不知道怎么翻译，但在印象中是光(……)
• 染崎绿_Official:不过这个术语害蛮多的 Up主辛苦了