外国网红母女挑战《一剪梅》，这英文版的真绝了！-外国网红母女挑战《一剪梅》，这英文版的真绝了！
AID:
CID:
视频图片:
作者头像:
弹幕地址:
视频描述:
热门回复：
- 原来是虎纹鲨鱼啊:这个歌辞翻译的真的很棒！特别好！ 可能大家习惯了中文，会觉得英语翻得太直白了。但我常年接触翻译，十分清楚这翻译质量有多高。非常精炼的同时又非常准确，而且！而且完全能跟着节奏唱下去，功力深厚啊！
- -纯正-:这是B站up主：雪莲说
- 溯夜时雨:这母女在b站好像有账号的[吃瓜]
- 般若Panda:这个居然是直译，还能押韵，还这么优美，绝了
- PACMAN_SUN:这翻译有点厉害
http://acg.ibilibili.com/cms/yirenzhixia/7.html
