教皇:史上最有权势者 2/6 退位 (2018) 水山汉化-教皇:史上最有权势者 2/6 退位 (2018) 水山汉化

热门回复：

• 惭愧情人远相访:没有几个师小鬼的评论区简直太舒适了
• 和山有云:对Pope有敬意的，尤其是天主教教友和其他宗教的人士，包括前去梵蒂冈晋谒教宗的英国圣公会教士，基督新教的教士，以及泰国高僧，汉川佛教的星云法师等等宗教人士。世界各国的国家领袖，都会称他为教宗。这是尊敬的称呼。而教皇则是世俗封建的蔑称。梵二之前可以理解。梵二之后如此称呼则是非常的不尊敬行为。二者不可混用。
• 柠檬今天吃车厘:话说，不应该翻译成教宗吗
• RobinACG:嗨嗨嗨，来了嗷
• 葡月号护卫舰:@庇护额我略 关于这方面我了解的少，我还真不知道日本公教有没有采用过「天主」这个词……最起码1910年出版的第1部（公教认可的）全译『新约』里就已经是「かみ」了。目前我还没找到称「天主」的，如果你知道的话可以让我们看一下。