jupiter2012:farmers market--农贸市场 flea market--跳蚤市场
booth/stall--货摊 stand--卖货的台子 cart--手推车
vendor--卖家 customer--买家,顾客
tent--帐篷 canopy--顶篷
shade--阴凉处
produce--农产品 in season--当季
baked goods--foods like bread,cake,etc
berries--fruits like blue berries,black berries,etc
maple syrup--枫糖浆--(a Canadian sweet jam?I'm not sure)
jam--酱
signage--标记,商品牌--(What's difference between “signage” and “sign”?)
samosa--empanadu--pierogi--(local snacks,I hardly translate them into Chinese[微笑])
organic--(食物)有机的 herbicide--除草剂 persticide--杀虫剂,农药
local--本地的