-【TED-Ed】语法到底重不重要@柚子木字幕组

热门回复：

• 嚎大麦:法语到底重不重要╮(￣▽￣)╭
• 赤神鈴:我觉得，日常口语里语法不怎么重要，只要能对方听得懂你想表达的意思就行，但是真到了书面上，尤其是签合同协议甚至是制定法律上的条文这种严肃正式的场合就必须要用语法了。 不过语言这种东西也在随时代变化，所以语法这种东西不是一成不变的……个人觉得学习非母语语言的时候不应该把自己牢牢束缚在语法的框架里，毕竟有条件的话你大多数时间都在和普通人说话，这时应该更注重实用性。 只拿天朝英语教学做例子，很多学校完全就是为了应付考试而教学英语，一点都不注重对话时的实用性，不少天朝人回应歪果仁的招呼时只会说I'm fine thanks，而且人家来一句how's going就不知道怎么回答了，搞得自己和人家特别尴尬……????
• Paarthunax:一直觉得网络评论一个特别有意思的现象是：业余人士利用自己不知道哪来的认知和专业人士对喷并认为其专业知识都是腊鸡，因为他没听说过。
• Nickla:我回复了你的评论， 我回复你的评论， 这两句话完全一样吗？ 我回复了你的评论， 我你的评论回复了， 为什么第二句语序颠倒后是错的？ 你的评论我回复了， 为什么这句语序颠倒后，依然是正确的 这就是语法
• 樹氷の花:希望有些说什么汉语语法是从西方引进的人弄清楚。 汉语语法不是借鉴的西方语法，而是目前讨论汉语语法的一套完整的术语体系是借鉴的西方。 “术语”和“分析”，不是语法本身；我们采用的是西化的手段，而不是西化的语法。这就像从邻居家借刀子来杀自己的鸡：刀子是人家的，但是鸡是你自己的，不能说因为借了人家的刀子合着鸡也是人家买来炖汤的了。